Даже по календарю полное попадание)))

[La Fille de Mer]

Только сейчас наткнулась на программку "Перевод земных дат в кэртианские". Результат - фееричен:

Солнце находится в 10-ом градусе Лета

11-й день Летних Скал, созвездие Упавший Олень

Покровители: Лит и Унд

По часу рождения:
Астрап покровительствует рожденным вечером (от заката до полуночи).

Третий год уже хочу сменить ник на что-то вроде Naijery von Felsen, да всё моя консервативность, чтоб её))

@настроение: Я знала! Я знала!..

@темы: ОЭ, Книжкомания, К гадалке не ходи, Я

Comments

[Stella Grey]

А в переводе мы звучим унисонистей!

[La Fille de Mer]

Stella Grey, Почему унисонестей? Ты какой именно перевод имеешь в виду?

[Stella Grey]

Кэртианский! По характеру больше подходит, и с фамилией в унисон.

[La Fille de Mer]

Stella Grey, неее, с фамилией это уже моя личная интерпретация)) В книге есть Найери - спутницы Унда, есть Дом Скал, а есть Руперт Фельсенбург. Просто я из всего этого сварганила этакий коктельчик)

[Stella Grey]